受安徽兴源热电有限公司委托，安徽省产权交易中心对其所有安徽兴源热电有限公司1×50MW燃煤发电机组部分资产进行公开挂牌转让，现公告如下：

转让方承诺本次产权公开交易已履行了必要的决策程序，因此本次公开交易不存在任何障碍，保证本公告内容不存在任何重大遗漏、虚假陈述或严重误导，并对其内容的真实性、准确性和完整性负责。

一、转让标的基本情况

    本次拟转让标的为：安徽兴源热电有限公司1×50MW燃煤发电机组部分资产(详见《固定资产——机器设备清查评估明细表》)。该机组位于合肥市砀山路19号，因响应国家节能减排政策，机组于 2007年 6月关停。

    本次转让标的整体转让。

二、内部决策、行为批复情况

本次转让已经转让方内部决策，并经安徽省能源集团有限公司批准（集团经[2011]85号）。

三、转让标的资产评估及备案情况

根据安徽华安资产评估事务所有限公司出具的《安徽兴源热电有限公司拟资产处置评估报告书》（皖华安评报字【2011】032号）。拟转让资产的评估总价为 839.07万元。评估基准日为2011年3月31日，评估结果已经安徽省国资委备案。

四、受让基本条件

1、意向受让方应是依法成立并有效存续两年以上的企业法人，注册资本金不低于人民币500万元，具有良好的商业信用、财务状况和支付能力。

2、意向受让方须具备本公告特别事项说明中要求的全部资质；或意向受让方虽不具备本公告特别事项说明中要求的全部资质，但承诺在《产权交易合同》签订后10个工作日内，提供经转让方认可的，按照本公告特别说明中的资质要求，并与相关企业就拆除等事项签订的委托合同。

3、受让方应在《产权交易合同》生效后7个工作日内付清全部转让价款。

4、国家法律、行政法规规定的其它条件。

五、公告期限

自公告刊登之日起22个工作日，2011年9月5日——2011年10月10日。

六、挂牌价格：

人民币840万元。

七、受让登记

意向受让方应于公告期内缴纳竞买保证金人民币260万元，并携带以下资料向安徽省产权交易中心提出竞买申请，办理相关手续：

1、产权受让申请书；

2、意向受让方需提供营业执照、组织机构代码证、税务登记证、法人身份证、经办人身份证（验原件，交复印件）；法定代表人授权委托书、银行资信证明、意向受让方同意受让的内部决策文件、上级主管单位同意受让的批复（国有企业或国有控股企业）（交原件）；企业最近两年经审计的资产负债表、损益表、现金流量表（验原件，交复印件）；

3、意向受让方在递交受让申请时须向安徽省产权交易中心交付人民币260万元作为受让保证金（不计息）。如协议成交，该受让保证金自动转为履约的部分款项；如产生竞价，则转为竞价保证金。意向受让方通过竞价被确定为受让方的，其递交的全部保证金可直接转为转让价款的一部分；未能确定为受让方的，由安徽省产权交易中心在3个工作日内原渠道退还全额保证金。

为保护转让方的合法权益，保护真实意向受让方的合法权益，杜绝非真实意向受让方，转让方再次作出特别提示，设定如下内容作为要约，意向受让方一旦受让，即为对此承诺，视为理解并接受本全部条款之内容。当出现以下任何一种情况时，转让方有权扣除意向受让方已缴纳的全部保证金：

（1）产生一家符合条件的意向受让方时，非因转让方的原因，其在资格被确认后的5个工作日内未与转让方签订《产权交易合同》；

（2）产生两家及以上符合条件的意向受让方时，未参加后续竞价程序的；

（3）被确定为受让方后拒绝签订《产权交易合同》的。

4、本公告第四条及第九条要求的相关资料及承诺文件；

5、对所提供材料的真实性、合法性、完整性的承诺函；

以上资料提供复印件的需加盖本单位公章。

八、交易方式

1、挂牌期满，如产生一个合格竞买人，在不改变受让条件的前提下，采取协议方式撮合交易；

2、挂牌期满，如产生两个及两个以上的合格竞买人，采取竞价方式组织撮合交易。

九、特别事项说明

（一）拆除单位资质要求：

1、依法取得安全生产许可证。

2、具有电力工程施工（火电土建与安装）二级资质或机电安装工程施工二级资质，并通过ISO9001质量体系认证、ISO14001环境管理体系认证、GB/T28001职业健康安全管理体系认证并具备年检记录。

3、具有拆除工程专业承包二级资质，具有单机容量25MW及以上拆除业绩并提供相应证明。

    如受让方在签订《产权交易合同》10个工作日后，不符合本公告第四条第二款的要求，则取消其受让资格，其交纳的竞买保证金不予退还。

（二）受让方付清全部交易价款后，方可进场拆除。在进场拆除前，受让方应与转让方签订《安全协议书》，并向转让方缴纳“履约、拆除、安全保证金”人民币100万元。因标的属特殊设备，受让方须负责安排符合本公告相应资质要求的专业人员进行拆除，并在进场拆除前制定拆除方案，提交转让方审核。

（三）受让方进入拆除现场前应成立安全保证体系，包括建立安全网络并制定安全事故应急预案（安全事故包括但不限于：触电、火灾、高空坠落、物体打击、起重伤害、机械损伤等）。安全保证体系应在进入拆除现场前交转让方存查。受让方应对拆除、运输等全过程的人身及财产安全承担全部责任。

（四）受让方在标的拆除过程中，应严格执行转让方标的所在地——皖能合肥发电有限公司所制定的各项规章制度，严格按转让方划定的范围进行拆除（详见《未列入资产评估且不在此次转让范围的设备清单》），不得破坏转让标的以外的任何设施，不得因拆除而影响皖能合肥发电有限公司的正常生产经营。如因拆除给皖能合肥发电有限公司造成经济损失的，受让方应承担一切经济责任。

（五）受让方承担标的拆除、运输及废弃物处理和堆放场地等相关费用；受让方拆除、运输工作全部完成，经转让方验收合格后，转让方根据实际情况退还相应的“履约、拆除、安全保证金”。

（六）受让方应在《产权交易合同》生效之日起120天内，完成全部标的拆除、运输工作。逾期未完成的，受让方按标的成交价款的日千分之一向转让方支付违约金。

（七）本次转让标的移交时以现状为准，不因此调整最后成交价格。

十、联系方式

联 系 人： 王云

联系电话：0551-2871622

传    真：0551-2871600

特此公告。

                                　　　安徽省产权交易中心

二?一一年九月五日

附件详见安徽省产权交易中心网站：www.aaee.com.cn