项目编号：KFY2012JY008

项目名称：云南迪庆香格里拉藏药有限责任公司及云南瑞坤房地产有限责任公司涉诉资产

转让方式：拍卖

公告日期：2012年2月17日至2012年3月19日

一、转让标的：

标的一：云南迪庆香格里拉藏药有限责任公司整体资产；

标的二：云南瑞坤房地产有限责任公司位于云南省昆明市青年路节孝巷3号的房屋建筑。

二、标的基本情况

此次转让的标的，标的一云南迪庆香格里拉藏药有限责任公司于2000年4月20日注册成立，主要经营中西药原料及制剂、藏药原料种植、旅游产品及藏香，位于迪庆州香格里拉县建塘镇尼旺路53号，房产证号：香格里拉县房权证建塘镇字第5330500014号，建筑面积：6708.13平方米；土地证号：迪土国用（A-11-2）第2号，面积为12369平方米。标的二位于云南省昆明市青年路节孝巷3号，房产证号：昆明市房权证字第200172785号，建筑面积：167.28平方米。

三、受让方应当具备的条件

1、合法存续的企业法人或具有完全民事行为能力的自然人（报名时提供企业法人营业执照、机构代码证、法定代表人身份证明文件，自然人提供身份证明）。

2、自《成交确认书》签署之日起当日内签订《交易合同》，《交易合同》签署之日起5个工作日内一次性支付交易价款。

3、报名时竞买保证金按所报标的分别交纳，标的一：600万元，标的二：60万元，并于报名截止时前汇达昆明泛亚联合产权交易所有限公司监管账户（户名：昆明泛亚联合产权交易所有限公司，开户行：交通银行昆明北辰支行，账号：531078214018170063278）。未竞得标的的竞买人，在拍卖结束后5个工作日内，全额无息退还竞买保证金。

四、其他说明

1、本标的以拍卖方式转让；

2、买受方按国家规定交纳相关税、费；

3、详情资料备查。

五、报名时间

自公告之日起至2012年3月19日17：00时止。

六、拍卖时间

2012年3月20日15:00时

七、拍卖地点

中国•昆明泛亚产权交易中心交易大厅

八、标的看样及展示时间

自公告之日起至2012年3月19日17:00时止

报名地点：昆明市西山区滇池路208号 中国·昆明泛亚产权交易中心。

联系人：郝先生 周小姐

联系电话：0871-4127108  0871-5819180

昆明公平拍卖有限责任公司

联系人：李先生    电话：0871——3115599   13888399933

昆明泛亚联合产权交易所有限公司

昆明公平拍卖有限责任公司

二零一二年二月十七日