一、转让标的企业基本情况

企业名称：内蒙古阿巴嘎旗蒙元牧工商有限责任公司

成立时间：2003年9月19日

注册地址：内蒙古阿巴嘎旗巴彦查干镇南郊

     注册资本：500万元

经营范围：畜产品屠宰、加工销售、绒毛皮张收购，进出口贸易

二、转让标的企业的股权构成情况

内蒙古集通铁路（集团）有限责任公司持有标的企业66.7%国有股权，自然人翟志仁持有标的企业33.3%股权。

三、产权转让行为的内部决策及批准情况

本次国有股权转让事项，已经标的企业股东会决议通过，并经内蒙古集通铁路（集团）有限责任公司股东会决议。

四、转让标的企业近期经审计的主要财务指标数据

根据中路华内蒙古会计师事务所出具的《审计报告》（中路华蒙会审[2010]第241号），截至2010年6月30日，标的企业经审计的资产总额为8,079,734.45元，负债总额为4,700,035.11元，所有者权益为3,379,699.34元，主营业务收入为942,906.25元，利润总额为-914,978.78元，净利润为-914,978.78元。

五、评估备案情况及转让底价

根据内蒙古华丰资产评估有限责任公司出具的《资产评估报告》（内华评[2010]31号，评估基准日2010年6月30日），标的企业资产总额为8,548,079.05元，负债总额为4,656,089.99元，净资产总额为3,891,989.06元。标的企业66.7%国有股权对应的所有者权益为2,595,956.70元。上述评估结果已经中华人民共和国铁道部备案。

本次标的企业66.7%国有股权的转让底价为人民币259.6万元。

六、重要事项披露

1、审计报告中强调：截止2009年12月末，标的企业营业执照反映注册资金500万元，“实收资本”反映为462.76万元，尚未办理工商变更手续。

2、根据阿巴嘎旗国土资源局于2010年8月24日出具的《土地使用性质的确认》，标的企业领取的土地使用权证（面积为22699平方米，证号为224010233，使用期至2023年8月26日），是以出让方式办理的，但并未交纳土地出让金。本次股权转让涉及的土地使用权评估价是工业用地的市场价格。

3、其他未披露事宜详情见《审计报告》和《评估报告》。

4、标的企业另一股东不放弃行使优先受让权。

七、受让条件

1、受让方须为具有良好财务状况和商业信用的企业法人或具有完全民事行为能力的自然人。

2、受让方须在与转让方签订《产权交易合同》后10个工作日内一次性付清全部转让价款。

八、有关登记事宜

1、意向受让方请于2010年12月8日16时前，办理相关受让登记手续，同时向内蒙古产权交易中心缴纳52万元认购保证金。

2、挂牌期满后，如未征集到意向受让方，则变更挂牌条件，重新挂牌；如只有一家意向受让方登记，则采取协议方式转让；如有两家及以上意向受让方登记，则选择网络竞价方式确定最终受让方。

3、保证金交纳后如协议成交，该认购保证金自动转为履约的部分款项；如进入竞价环节，则转为竞价保证金。意向受让方通过竞价被确定为受让方的，其递交的保证金可直接转为转让价款的一部分；未能确定为受让方的，由内蒙古产权交易中心退还保证金。为保护转让方及真实意向受让人的合法权益，杜绝非真实意向受让人，出现以下任何一种情况时，意向受让方交纳的保证金在扣除内蒙古产权交易中心的交易费用和经纪会员代理费用后，转让方有权扣除意向受让方已交纳的保证金：

（1）挂牌期满后，经内蒙古产权交易中心及转让方审核，产生两个或两个以上符合条件的意向受让方时，该意向受让方未参加后续竞价程序的。

（2）挂牌期满后，通过交易程序确定的受让方，30个工作日内无故不与转让方签订《产权交易合同》或无故放弃交易的。

4、意向受让方请按下列方式，提出受让意向并交纳保证金，详情请登陆内蒙古产权交易网（www.nmcqjy.com）查询。

     联系人：尹女士、 白先生    电话：0471—6927005

地址：呼和浩特市中山东路7号诚信数码大厦10层1001室  

     收款单位名称：内蒙古产权交易中心

     开户行：华夏银行呼和浩特分行营业部

   账号：5830200001819100031131

    公告发布日期：   2010年11月11日